Sonntag, 28. Juni 2026

Freiburg singt – alemannisch!

Mitwirkende Chöre

Arion Singers

Leitung: Joy Röhm, Carolin Klumpp
„80er Jahre Hits“
Wake me up before you go-go George Michael (1963-2016) / Arr. Kirby Shaw
Sweet Dreams Annie Lennox (*1954) / Arr. Mark Brymer
Rosanna David Paich (*1954) / Arr. Alan Billingsley
Ich war noch niemals in New York Udo Jürgens (1934-2024) / Arr. Maximilian Lörzer
Super Trouper Benny Andersson (1946), Björn Ulvaeus (1945) / Ralph Allwood, Lora Sansun
Wellerman badisch – Schorle Song M: trad. aus Neuseeland, T: de Mark­graefler / Arr. David Brooke

BettlerChor

Leitung: Maren Moormann, Maria Kohlenberg
Maria Kohlenberg (Klavier)
„Lit wie mir“
Der Hans im Schnoogeloch Volkslied / Arr. BettlerChor
Ticket her Melodie „Auf de schwäbsche Eisebahn“ / Arr. BettlerChor

Cantara. Europäisch-Arabischer Chor Freiburg

Leitung: Helmut Meinel
„Stimmen auf Reisen. Zwischen Levante, Hotzenwald und Al-Andalus“
Üsküdar’a Gider İken – Talama Ashku Gharami Traditionell anatolisches Volkslied
Ya mahla al fusha Traditionell syrisch
Jota de las parras Traditionell spanisch / Isabel Martin
Chunz Jehli Roland Kroell (*1954) / Cantara
Arjii ya Alf Laila – Ya man Hawa Assi (1923-1986), Mansour (1925-2009), Rahbani / Nour Kahil
El Hilwa di Sayed Darwish (1892-1923) / Cantara

Chor Münchweier

Leitung: Bernhard Schmidt
David Kiefer (Klavier)
„Ubi Caritas et amor, Deus ibi est“
Cantique de Jean Racine Gabriel Fauré (1845-1924)
Ubi caritas Maurice Duruflé (1902-1986)
Magnificat Alan Wilson (*1955)
s Glück ischt wi a Blömli Erich Hollenstein (1932-2011)
Alle Dinge dieser Welt John Rutter (*1945)

Chorisso

Leitung: Rainer Hoffmann
„Blue Moon“
Blue Moon M: Richard Rogers, T: Lorenz Hart / Arr. Roger Emerson
Wie au (alemannisch) Eberhard Jäckle, Oliver Fabro
Stay gold Jonathan O‘Neal, Zachry Chance Bearden, Justin Levine / Arr. Roger Emerson
What about us Mark Brymer

different voices

Leitung: Christin Kunzmann
„I mag di“
Im Bulli vor mir Hans Blum / Arr. Carsten Gerlitz, Christin Kunzmann, Uschi Walkenhorst
Weit, weit weg Hubert v. Goisern / Arr. Lorenz Maierhofer, Christin Kunzmann, Uschi Walkenhorst
Gedicht: I mag di Stefan Pflaum / Sprecher: Roland Rücker
Heimweh Benj Pasek & Justin Paul / Arr. Mac Huff, Christin Kunzmann, Uschi Walkenhorst
Guet Nacht Unbekannt

Gemischter Chor Eintracht Freiburg-St. Georgen

Leitung: Rainer Hoffmann
Forever Young Bob Dylan / Arr. Roger Emerson
In Muetters Stübeli alemannisches Volkslied / Arr. Will Bartlett
Ich glaube M: Udo Jürgens, T: Walter Brandin / Arr. Pasquale Thibaut, Peter Schnur
Die schönsten Wanderlieder Arr. Hermann Kahlenbach

Internationaler Chor Freiburg

Leitung: Aaron Kreidenweis
„Chansons del Mundo“
Ederlezi Goran Bregović (*1950)
Bashe li bonque aus Südafrika, Arr. Harald Winter
Vois sur ton chemin M: Bruno Coulais (*1954), T: Christophe Barratier (*1963)
Elegia ai caduti Pippo Polina (*1963) / Arr. Rainer Dost
Some Nights Jack M. Antonoff, Jeffrey Bhasker, Andrew Dost, Nate Ruess / Arr. Roger Emerson
Chan Chan Francisco Repilado Munoz (1907-2003)
D’s Reisefieber Thomas Renz, Fabio Jegher

Junghof-Chor

Leitung: Klemens Mölkner
„Music from the British Isles“
If Music Be the Food of Love Henry Purcell (1659-1695)
Come again John Dowland (1563-1626)
Weep, o mine eyes John Bennet (1575-1614)
Yesterday John Lennon (1940-1980), Paul McCartney (*1942) / Arr. Klemens Mölkner (*1990)
There was a young woman of Ryde Anonymus
Danny Boy Frederic Weatherly (1848-1929) / Arr. Klemens Mölkner (*1990)
In This Heart Sinead O‘Conor / Arr. Cees Leurs
Singin Traveling Guide Tobias Schwab / Text: Wilde Wälder
Cheerio Ian Anderson (*1947) / Arr. K. Mölkner

Kammerchor Cantemus! Gundelfingen

Leitung: Bernhard Schmidt
David Kiefer (Klavier)
„von der Freude zu singen“
Cantar nos hace feliz Yudania Gomez Heredia (*1994)
Sommarpsalm Waldemar Ahlén (1894-1982)
D‘Zit isch do Casimir Meister (1869-1941) / Arr. O. Gies
Du fragsch mi wär i bi aus dem Riggisberg (trad.)
Tourdion Pierre Attaingnant (1494-1552)
For the Beauty of the Earth John Rutter (*1945)

Kantorei & Kammerensemble der Chorakademie Freiburg

Leitung: Prof. Boris Böhmann
Cantate Domino Hans Leo Haßler
Du fragsch mi, wer i bi Hans Stucki/ Hansrudi Willisegger
If ye love me Thomas Tallis
Der aber die Herzen forschet Johann Sebastian Bach
Song of Mary Richard Shephard

La Courage

Leitung: Eva Hage
„D‘Zit isch do – Frauenpower uf hochdütsch, änglisch und alemannisch“
Nette Begegnung Oliver Gies (*1973)
What a Wonderful World George David Weiss (1921-2010) / Arr. Klaus Heizmann
Jahreszeiten ziehn Jack Hultmann (*1953) / Arr. Petra Buroschek
I Remember Sarah Quartel (*1982)
D‘Zit isch do Casimir Meister (1869-1941) / Arr. Oliver Gies
What Happens When a Woman Takes Power Alexandra Olsavsky (*1990) / Artemisia

MGV Chorgemeinschaft Titisee-Jostal-Hinterzarten

Leitung: Timea Djerdj
„Alemannische Lieder“
Lueget vu Berg un Tal Volkslied aus der Schweiz
D Zit isch do T: Josef Reinhart, Gustav Wirsching, M: Casimir Meister / Arr. Oliver Gies
Cego Lied Martin Wangler
Höllental-Lied T: Karl Schnetz / Arr. Max Grether

MontagsChor Lehen

Leitung: Timea Djerdj
„Für Frauen ist das kein Problem“
Hinterm Mischter Trad. Basel / Arr. Stefan Rheidt
D´Zit isch do T: Josef Reinhart, M: Casimir Meister / Arr. Ferdinand Andergassen
Singen ist wie ein warmer Sommerwind Uli Führe
What Happens When a Woman Takes Power Alexandra Olsavsky (*1990) / Artemisia
Für Frauen ist das kein Problem Annette Humpe, Max Raabe, Christoph Israel / Arr. Peter Schnur

Popchor der Auferstehungsgemeinde

Leitung: Wolfgang Rogge
Für immer uf di Patent Ochsner, Büne Huber / Arr. R. Kämpf, P. Honegger, L. Ehrsam, Bearbeitung: Wolfgang Rogge
S‘ wird Sommer Wolfgang Rogge
Im graue Morge Johannes & Magnus Kaiser / Arr. W. Rogge
Here Comes the Sun George Harrison / Arr. Wolfgang Rogge

Singinfection

Leitung: Julian Braun
„Pop, Rock und Jazz“
Je Veux Zaz (*1989) / Arr. Julian Braun
Castle of Glass Linkin Park / Arr. Julian Braun
The Longest Time Billy Joel (*1949) / Arr. Julian Braun
Fix you Chris Martin (*1977), Jonny Buckland (*1977), Guy Berryman (*1978), Will Champion (*1978) / Arr. Julian Braun
Sentimental Journey M: Lew Brown (1893-1958), Ben Homer (1917-1975), T: Bud Green (1897-1981) / Arr. Julian Braun
I Wish I Knew How It Would Feel to Be Free Billy Taylor (1921-2010) / Arr. Julian Braun

Soulfamily Guys

Leitung: Joel da Silva
„Pop und Soul“
Titanium Sia Furler (1975), David Guetta (1967) / Arr. Joel da Silva
Fly me to the Moon Jimmy Bilsbury (1942-2003), Les Humphries (1940-2007) / Arr. Joel da Silva
Take me Home Country Roads Stevens, Rick (1969) / Arr. Joel da Silva
Dü kansch mi gärn ha (alemannisch) Endinger Narrenzunft (1782) / Arr. J. da Silva

Voices inTakt – Staufener Frauenchor

Leitung: David W. Hughes
„s‘Beschde“
D‘ Zit isch do Casimir Meister / Arr. Oliver Gies
A Burabueble mag i nit Trad. Thomas Thurnher (*1966)
El Grillo Josqzin Desprez / Arr. D. W. Hughes
Wenn ich ein Vöglein wär Volkslied, Johannes Brahms
Take the A Train Billy Strayhorn
Over the Rainbow E. Y. Harburg / Arr. Russ Robinson
Der Mond ist aufgegangen Mattthias Claudius, Max Beckschäfer

Vokalensemble Fenestra

Leitung: Laura Škarnulytė
„Durch Dunkel ins Licht“
Cry Out and Shout Knut Nystedt (1915-2014)
Ubi Caritas II: Through Infinite Ages Ola Gjeilo (*1978)
Salve Mater misericordiae Lina Kairytė (*1978)
Jauchzet dem Herrn, alle Welt (Psalm 100) Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847)
Nachtlied op. 138 Max Reger (1873-1916)
Cum ortus Vytautas Miškinis (*1954)

Zartener Chöre

Leitung: Christian Nagel
„Die Zartener Chöre singen alemannisch“
Der allzeit vergnügte Tabakraucher Uli Führe (*1957)
Do deheim Uli Führe (*1957)
Wer singt, ist daheim Christian Gernot Nagel (*1974)
Höllental-Lied Karl Schnetz (1930-2025)
Summerzit George Gershwin (1898-1937)
Chöre Mark Cwiertnia, Tobias Felix Kuhn, Ralf Christian Mayer, D. Nitt, S. Wehlings

Offenes Singen

mit Uli Führe

Sa, 27.06., 12:15  |  Basler Hof
Sa, 27.06., 14:45  |  Basler Hof

 

Alemannische Passion

So, 28.06., 15:00 Uhr  |  Konviktskirche
 

Den Text der Passion Jesu hat man schon so oft in der kirchlichen Variante gehört, dass er nur noch wenige ergreift. Dabei ist diese Geschichte eines der größten Dramen der Weltliteratur! Ausgerechnet ein Projekt aus der tiefen Provinz, jenseits jeder urbanen Kultur, bringt sie uns aber wieder nah: die Alemannische Passion. Sie entstand in zwei Weinbaudörfern am nördlichen Kaiserstuhl, wo die Menschen bis heute im Alltag tatsächlich alemannisch sprechen.

Die Komponisten und Texter Peter Modler und Lukas Grimm haben in ihrem Werk die traditionelle Gattung der Oratorien aufgegriffen. Allerdings ist sie hier aufgebrochen worden: erstens durch die absichtliche Nicht-Verwendung des Hochdeutschen; zweitens dadurch, dass jedes Lied einen anderen musikalischen Charakter hat, vom Rock über den Walzer zum Rap hin zum Blues. Drittens dadurch, dass die Geschichte nicht von dem Ende her erzählt wird, das wir zu kennen scheinen, sondern als sich jetzt gerade ereignendes, gegenwärtiges Geschehen. Das passiert nicht vor zweitausend Jahren, sondern heute. Und dabei werden viertens während dieses Passionsgeschehens szenische Einblicke in das Seelenleben beteiligter Menschen ermöglicht. Ihre Namen kennen wir, aber noch vertrauter sind uns die Lebenshaltungen, die sie darstellen. Und so hören wir die alten Geschichten von Freundschaft und Verrat, von Einsamkeit und Hingabe, von Gewalt, Fundamentalismus und Erlösungsverlangen ganz neu – auf alemannisch.

Die Alemannische Passion wurde erstmals 2025 aufgeführt, und zwar von zwei ausgesprochenen Dorfchören: der Chorgemeinschaft Eintracht Amoltern und dem Evangelischen Kirchenchor Bahlingen, mit ihrer gemeinsamen Dirigentin Rita Jerke. Diese beiden Chöre sind es auch, die die Passion hier in Freiburg aufführen.

Chorgemeinschaft Eintracht Amoltern & Evangelischer Kirchenchor Bahlingen
Leitung: Rita Jerke

Peter Modler: Eigentlich Unternehmens- und Politikberater; Lehr-Coach; Bestseller-Autor im Wirtschafts- und Politikkontext. Aber auch Sänger und Songwriter bei diversen Formationen; 1. Platz beim Kompositionswettbewerb des Chorverbands Breisgau 2019. Zusammen mit Lukas Grimm 2015 – 2022 Veranstaltungen mit Lyrik und improvisierter Musik in Amoltern; Produzent der Alben „Dem Tod gehört auf’s Maul“ (2019); „Hölderlin. Zu wild, zu bang“ (2022). www.modlerundgrimm.de

Lukas Grimm: Diverse Preise bei internationalen Wettbewerben in Komposition und Orgelimprovisation. Vielfache Engagements und Auftritte als Dirigent bei den Stuttgarter Philharmonikern, der Philharmonie Baden-Baden, dem RIAS Kammerchor sowie den Chören des NDR und MDR, beim Bundesjugendorchester und dem Badischen Staatstheater Karlsruhe. Künstlerischer Leiter des Freiburger Kammerchores und der Freiburger Orchestergesellschaft. Gründer des „Kammerensemble Stuttgart“; Leiter des Württembergischen Kammerchors.

Abschlusskonzert

So, 28.06., 19:00 Uhr  |  Augustinerplatz

Foto: privat

MGV Titisee-Jostal-Hinterzarten

Foto: Nadja Dietz

Voices inTakt Staufen

Foto: privat

Soulfamily

Foto: privat

Goschehobel

Foto: Sven Sindt

anders

Fabian Bürkin

Beim Abschlusskonzert des Chorwärts-Festivals wird’s noch einmal richtig bunt und klangvoll: Chöre aus Freiburg und der Region bringen die Bühne mit Stücken in alemannischer Mundart zum Schwingen – mal traditionell, mal überraschend neu gedacht, aber immer mit viel Herz. Dabei schlägt der Dialekt-Comedy-Preisträger Fabian Bürkin mit seiner Moderation Brücken zwischen den unterschiedlichen Formationen.

Für den alemannischen Drive sorgt die Folk Rock Band Goschehobel mit ihren selbst verfassten Texten, die von den ernsten und humorvollen Seiten des Lebens erzählen, alles natürlich in alemannischer Mundart. Und dann das große Finale: die Freiburger A-Cappella-Gruppe anders. Mit Witz, Energie und raffinierten Arrangements zeigen sie, wie vielseitig Stimme sein kann – überraschend, mitreißend und garantiert alles außer gewöhnlich.
Ein Abschluss, der im Ohr bleibt!

Moderation: Fabian Bürkin

nach oben